Más de 100 personas se han beneficiado
con clases de MERC

Por Luis Gris Elizarrarás
El Heraldo Católico

La dificultad de comunicarse con los maestros de sus hijos y la frustración de no poder hacer una cita por teléfono con el pediatra agobiaban a María Vera. Por eso, a comienzos del año, decidió inscribirse en clases de inglés.

“Cuando uno llega a este país prefiere trabajar que ir a la escuela, pero después de los años se desespera uno porque aunque sí entiendo inglés, se me dificulta hablarlo”, comenta esta madre de cuatro hijos y feligresa de la parroquia de San José en Elk Grove.

Como Vera, muchos inmigrantes han enfrentado la dificultad de no poder entender el idioma oficial de este país. Ahora, gracias a Mercy Educational Resource Center (MERC) tienen un acceso fácil a clases de inglés.

MERC se estableció en 1992 por las Hermanas de la Misericordia. La congregación religiosa este año cumplió 150 años de servicio a las comunidades de California.

Clases al alcance de todos

Las clases de inglés reiniciaron en septiembre y están abiertas a cualquier persona mayor de 18 años. Se ofrecen en las mañanas y en las tardes, tres veces a la semana. Sólo se pide una donación de cinco dólares, y en lugar de libros, se les da material impreso gratuito. Este programa ha ayudado a más de 100 personas.

Cada día, los alumnos interactúan en la computadora con ejercicios de lectura, escritura y pronunciación; después de treinta o cuarenta minutos pasan al salón de clases. Esto permite que los estudiantes que por alguna razón llegan tarde puedan juntos participar en la instrucción de grupo.

“Lo más desafiante es integrar a los alumnos, ya que hay de diferentes niveles, pero damos atención individual cuando alguien siente que no ha entendido”, afirma la directora del programa de inglés, la hermana Rosemarie Carvalho, RSM.

Un servicio adicional a las clases es el cuidado de niños. El centro cuenta con una guardería para que los padres no descuiden sus estudios y no falten.

“A mi me cuidan a mis hijos más pequeños; la falta de guardería hizo que me saliera de otra escuela”, comenta Vera.

Otra estudiante beneficiada con la guardería y las clases de inglés es Irma Ledesma, quien tiene una niña de año y medio.

“No tenemos lo suficiente para pagarle a una niñera, así que esta oportunidad nos hace echarle ganas para aprender inglés”, comparte Ledesma. Ella tiene tres hijos y siente que cada vez puede ayudarles menos con sus tareas escolares; en ocasiones ni entiende sus conversaciones.

A pesar que Ledesma llegó a los Estados Unidos a los 15 años de edad, su papá no quiso mandarla a la escuela. “Yo soy la más grande así que tenía que ayudarle a mi mamá a hacerle de comer a mis hermanos y en otras tareas de la casa”, dice Ledesma, quien es feligresa de San Carlos Borromeo en Sacramento.

Otros servicios que ofrece MERC son consejería individual y de parejas por medio de profesionales en la materia y evaluación para menores de edad que sufren de problemas de aprendizaje.

Clases de inglés

Lunes y miércoles de 6 p.m. a 7 p.m.

Martes y jueves de 9 a.m. a 12 p.m.

Martes y jueves de 6 a.m. a 9 p.m.

Cuota: $5 por estudiante y se provee de material impreso.
Hay cuidado de niños y ayuda para tareas escolares.

MERC está ubicado en 6007 Folsom Boulevard, Suite 22, en Sacramento.

Para más información llame al (916) 737-6026.

Inicio/Home - Noticias/News - Publicidad/Advertising (PDF)